Stadt Telgte

© Stadt Telgte

Polanica Zdrój (Bad Altheide), eine Stadt im Glatzer Bergland, ist ein bekannter Kurort auf der Höhe von etwa 410 Metern über dem Meeresspiegel gelegen. Der Ort mit etwa 7.500 Einwohnern befindet sich im malerischen Talkessel von Klodzko (Glatzer Talkessel), im Tal des Flusses Bystrzya Dusznicka (Reinerzer Weißtritz), am Fuß der milden, bewaldeten und vor allem mit Nadelbäumen bewachsenen Hängen der Gebirgskette Stolowe (Heuscheuer Gebirge) und Bystrzyckie (Weißtritzer Gebirge).

Der Partnerschaft waren zahlreiche Reisen, Besuche und Gegenbesuche sowie Kontakte zur Bevölkerung vorausgegangen, bei der eine Vielzahl von positiven Erkenntnissen gezogen worden sind. Die Städte Polanica Zdrój (Bad Altheide) und Telgte verband zudem auch eine Reihe von Gemeinsamkeiten sowohl in der Struktur der Städte, den Zielen, als auch in den bestehenden Problemen. Der Rat der Stadt Telgte fasste daher am 23. März 1995 den Beschluss, mit der Stadt Polanica Zdrój (Bad Altheide) eine Städtepartnerschaft einzugehen.

Ziel dieser Partnerschaft ist die Vertiefung der Freundschaft zwischen den beiden Städten. Darüber hinaus soll der Kontakt der Bürger untereinander auf den Ebenen des gesellschaftlichen, kulturellen und wirtschaftlichen Lebens erweitert und damit auch ein Gedanken-, Meinungs- und Informationsaustausch gefördert werden. In beiden Städten gilt den Kontakten junger Menschen die besondere Aufmerksamkeit.

Tourist-Info Polanica Zdrój(Buiro Promocji Miasta)
ul. Zdrojowa 13
57 - 320 Polanica Zdrój

Tel.: 0048 - 74 - 868-24-44
Fax: 0048 - 74 - 868-13-01

Download Flyer

Die Städtepartnerschaft wird durch die unabhängige Bürgerinitiative Freunde der Städtepartnerschaft Telgte/Polanica Zdrój (Bad Altheide) e.V. gefördert und unterstützt.

© Stadt Telgte


Die Stadt Stupino mit etwa 120.000 Einwohnern, von denen rund 40.000 in den umliegenden Dörfern leben, entstand im Jahre 1939. Sie liegt etwa 100 km südlich von Moskau. Mit einer Fläche von 1700 qkm zählt Stupino zu den größten Regionen im Bezirk Moskaus. In Stupino sind 24 Groß- und 600 Kleinbetriebe angesiedelt, so dass die Stadt auch zu den größten Industriestandorten gehört.

Die ersten Kontakte zur Stadt Stupino bestanden bereits 1992. In der Folgezeit fanden zahlreiche Besuche und Gegenbesuche statt, mit dem Ziel, freundschaftliche Beziehungen zu knüpfen, gleiche Interessen, Ziele und Probleme kennenzulernen.

Am 21. Dezember 1994 fasste der Rat der Stadt Telgte den Beschluss, mit der Stadt Stupino eine Partnerschaft einzugehen. Ziel dieser Partnerschaft war und ist es, die Bürgerinnen und Bürger der beiden Städte einander näher zu bringen und Kontakte zu knüpfen. Die Unterzeichnung der Patenschaftsurkunden erfolgte am 28. Mai 1995 im Rathaus der Stadt Telgte.

Maßgeblich mitgetragen wurde die Städtepartnerschaft durch den Förderverein Stupino-Telgte und Umgebung e.V.

© Stadt Telgte

Tomball liegt im US-Bundesstaat Texas, am State Highway 249, 28 Meilen nordwestlich von Houston.

1907 entstand Tomball als Eisenbahn-Stadt, für den Transport landwirtschaftlicher Produkte. Durch den Öl-Boom 1933 erlebte Tomball den Zuzug von Hunderten von Einwohnern. Heute leben in Tomball ca. 7.000 Menschen. 2007 feierte die Stadt Tomball ihren 100. Geburtstag.

Im November 1997 sind mit einem Bürger der Stadt Tomball, der zugleich verwandtschaftliche Beziehungen in Telgte hat, erste Kontakte zustande gekommen. In der Folgezeit hat es nicht nur Besuche und Gegenbesuche gegeben, es sind auch Gespräche mit offiziellen Vertretern beider Städte geführt worden, mit dem Ziel, eine Städtepartnerschaft einzugehen. Nachdem der Rat der Stadt Telgte sich zunächst für die Aufnahme freundschaftlicher Beziehungen zu Tomball ausgesprochen hatte, folgte am 29. September 1999 der Beschluss, mit Tomball, einer texanischen Stadt mit ausgeprägten deutschen Wurzeln, eine offizielle Städtepartnerschaft einzugehen.

Getragen wird diese Städtepartnerschaft durch den Freundeskreis Telgte-Tomball e. V..